Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
verschillend

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Latijn en Grieks.com Forum Index -> Opmerkingen
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
romanus agricola
Patroklos


Geregistreerd op: 8-12-2007
Berichten: 2

BerichtGeplaatst: Za Dec 08, 2007 3:02 pm    Onderwerp: verschillend Reageer met quote

Vragend, in de war bij het boek fortuna bij tekst 10a staan 2 heel verschillende dingen Vragend, in de war
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Hakan_G
Optimaat


Geregistreerd op: 2-12-2006
Berichten: 927
Woonplaats: Utrecht

BerichtGeplaatst: Za Dec 08, 2007 3:05 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Waarschijnlijk komt de ene vertaling uit de oude druk en de andere uit de nieuwe druk.
_________________
Ne emas id, quo opus est, sed quod necesse est.

Knowledge isn't just a thought, but also an experience.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Webmaster Jaap
Site Admin


Geregistreerd op: 11-10-2002
Berichten: 1690

BerichtGeplaatst: Za Dec 08, 2007 9:45 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Zou je kunnen vertellen welke van de 2 de goede is?? Dan halen wij de verkeerde weg!
_________________
Homo Sapiens non urinat in ventum...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Hakan_G
Optimaat


Geregistreerd op: 2-12-2006
Berichten: 927
Woonplaats: Utrecht

BerichtGeplaatst: Za Dec 08, 2007 10:08 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Ik heb het even doorgekeken, en ik ben tot de volgende conclusie gekomen:

http://www.latijnengrieks.com/vertaling.php?id=476 - nieuwe druk
http://www.latijnengrieks.com/vertaling.php?id=4051 - oude druk
_________________
Ne emas id, quo opus est, sed quod necesse est.

Knowledge isn't just a thought, but also an experience.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Webmaster Jaap
Site Admin


Geregistreerd op: 11-10-2002
Berichten: 1690

BerichtGeplaatst: Zo Dec 09, 2007 11:45 am    Onderwerp: Reageer met quote

Hakan_G schreef:
Ik heb het even doorgekeken, en ik ben tot de volgende conclusie gekomen:

http://www.latijnengrieks.com/vertaling.php?id=476 - nieuwe druk
http://www.latijnengrieks.com/vertaling.php?id=4051 - oude druk


Dank je. Nu staat het goed!
_________________
Homo Sapiens non urinat in ventum...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Latijn en Grieks.com Forum Index -> Opmerkingen Tijden zijn in GMT + 2 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:   
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Gebruikersgroepen

Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group