Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
even voorstellen

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Latijn en Grieks.com Forum Index -> Stel jezelf even voor
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
raymonnetje
Patroklos


Geregistreerd op: 9-8-2017
Berichten: 2

BerichtGeplaatst: Wo Aug 09, 2017 2:23 pm    Onderwerp: even voorstellen Reageer met quote

Hallo,

Raymon hier. Ik heb me geregistreerd omdat ik altijd geïntrigeerd ben door het Latijn. Heb dit dan ook twee jaar gevolgd in mijn vwo+ carriere.

Nu zit ik te denken aan een tattoo met de tekst: We zijn allemaal naakt geboren.
Maar dan in het Latijn. De gedachte hierachter is dat we allemaal met niets zijn geboren en allemaal het zelfde zijn.

Zelf kwam ik uit op: Omnia nascimur nudi, maar dat zal wel niet kloppen.
Op Reddit kwamen de volgende twee vertalingen boven water:
- sumus omnes nudi nati
- nudi sumus nati

Nu is mijn vraag of mensen hier, deze willen controleren of eventueel een nieuwe vertaling kunnen maken.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Latijn en Grieks.com Forum Index -> Stel jezelf even voor Tijden zijn in GMT + 2 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:   
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Gebruikersgroepen

Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group